How to keep on budget when nothing’s cheap anymore