When Wall Street wins, the economy loses