Average US rate on 30-year mortgage rises to 3.86 percent