Stocks close lower as the dollar falters