Stocks tumble as traders weigh the dollar and earnings