Volkswagen shares plummet after company admits cheat