Stocks close little changed as trade worries flare up again