The U.S. bond market fools traders once again