'Subscription fatigue' sets in among streamers