Rural Americans are also struggling to afford the rent