The hidden horror of Hudson Yards is how it was financed