More restaurants adding surcharges to cover health insurance costs