Hacking ring stole millions by hijacking SIM cards, feds say