Inside the $49 million estate that Jennifer Aniston and Brad Pitt spent 3 years renovating