Americans' top financial regrets all center on this mistake