Millions of Americans are making this big money mistake