A trend in housing could be pointing toward a recession