A luxury theater chain that went public 18 months ago has filed for bankruptcy