Lyft posts losses despite revenue growth, improves outlook