Almost 50% of Americans are making this healthcare mistake