Jeffrey Epstein's estate sued by alleged victim in New York