Stocks close little changed as the market caps a wild month