As Apple's ambitions dull, can its stock survive?