Patagonia is climbing to the top — and reimagining capitalism along the way