Wendy's shares fizzle as analyst pans breakfast plans