WeWork set to sack 2,000 staff as anger towards founder Adam Neumann grows