Chick-fil-A apologizes after accidentally promoting Sunday's National Sandwich Day