There's a dark side to zero-cost investing you can't ignore