How a beloved organic grocery chain collapsed