The coronavirus customer-service crisis