Economic heavyweight Boeing hammered by dual crises