Movie theaters report lowest ticket sales in more than 20 years